هل السيستين (E920) حلال؟

الأمر يتوقّف كلّيًّا على طريقة إنتاجه، وهذا هو المضاف الوحيد الذي يُقلق الناس فيه أسوأ احتمال للمصدر قلقًا حقيقيًّا. يُصنع السيستين بتخمير بكتيري، أو من ريش البطّ والدجاج، أو من شعر الإنسان، فبغير مصدر مذكور أو علامة اعتماد حلال فإنّ E920 مشبوه — أي مشكوك فيه.

وهو أكثر ما يكون في الخبز، وهذا يجعل تجنّبه بالمصادفة أمرًا صعبًا؛ لا بدّ من القصد.

فيم يُستعمل السيستين؟

السيستين حمض أميني يُستعمل محسّنًا للعجين. يكسر بعض الروابط في الغلوتين، فيجعل العجين يمتدّ ويرتخي بدل أن يرتدّ إلى حاله. وهذا يساوي كثيرًا عند مخبز صناعي: العجين المرتخي يمكن تشكيله آليًّا أسرع، وفرده أرقّ، وتخميره في وقت أقلّ. ولهذا تتصرّف خبزات البيغل التجارية وقواعد البيتزا والكرواسان وصمون البرغر الطريّ على النحو الذي تعرفه.

من أيّ شيء يُصنع السيستين؟

ثلاثة طرق، وهي مختلفة اختلافًا حقيقيًّا. التخمير البكتيري، بـE. coli أو Corynebacterium معدّلة في العادة، يُنمّي الحمض الأميني في خزّان من السكر ولا يطرح أيّ سؤال حيواني على الإطلاق. وتحليل الكيراتين يستخلصه من شيء غنيّ بالكيراتين، وهذا يعني عمليًّا ريش البطّ والدجاج، وتاريخيًّا شعر الخنزير كذلك. والطريق الثالث، شعر الإنسان المجموع من آسيا في الأكثر، هو الذي سمع الناس عنه عادةً.

وقد صار التخمير يغلب على الإنتاج منذ عقود لأسباب السعر والثبات، وكيراتين الريش يغطّي أكثر ما بقي. وحصّة شعر الإنسان صغيرة وتتقلّص، لكنّها لم تزل بعد.

هل السيستين حلال؟

السيستين المخمّر حلال. والسيستين من الريش يتوقّف على الطائر وعلى ذبحه، كأيّ مشتقّ آخر من الدواجن، ولهذا فالمنتج المعتمد هو النسخة الوحيدة التي تطمئنّ إليها. أمّا السيستين من شعر الإنسان فجمهور العلماء يمنعه، على أساس أنّ أجزاء بدن الإنسان ليست طعامًا، ومعظم جهات الاعتماد ترفضه رفضًا تامًّا.

ولأنّ الرمز يغطّي الطرق الثلاثة، يُعدّ E920 غير المعتمد مشكوكًا فيه بدل أن يُفترض أنّه الحالة الشائعة.

أيّ الأطعمة تحتوي على السيستين؟

الخبز الصناعي قبل كلّ شيء: صمون البرغر، والبيغل، وقواعد البيتزا، والتورتيّا والخبز الملفوف، والكرواسان والمعجّنات، وحصّة معتبرة من الأرغفة المقطّعة في الأسواق. ويظهر كذلك في بعض المنكّهات المالحة ومنتجات المرق، حيث تسهم الأحماض الأمينية في طعم لحميّ. والخبز من مخبز صغير أقلّ احتمالًا بكثير أن يحمله، لأنّ السرعة التي يشتريها لا تهمّ إلا في الإنتاج الكبير.

ماذا يُسمّى السيستين على المُلصق؟

في أوروبا الرمز E920، ويُكتب أحيانًا L-cysteine أو هيدروكلوريد السيستين. وفي الولايات المتحدة وغيرها يُذكر بالاسم لا بالرقم، وغالبًا داخل قائمة بين قوسين بعد "عامل معالجة الدقيق" أو "محسّن العجين". و"سيستين" بدون L هو الشيء نفسه لأغراض قراءة المُلصق. وثمّة رمز قريب هو E921، وهو السيستين المزدوج، ويحمل السؤال نفسه.

لماذا يخلو خبز المخبز الصغير منه عادةً؟

لأنّ ما يشتريه السيستين هو السرعة، والسرعة لا تُربح إلا في الحجم الصناعي. فالمخبز الذي يخمّر عجينه ليلة كاملة ينال من الوقت الارتخاء الذي يشتريه المصنع من الكيمياء. والخميرة البلدية تناله من التخمير. والطريق المختصر عمليًّا أنّ قِصَر سلسلة التوريد يقلّل احتمال وجود E920 في الرغيف.

ولهذا كذلك فإنّ طول قائمة المكوّنات مؤشّر معقول. فرغيف قائمته دقيق وماء وملح وخميرة لا يجد مكانًا يخبّئ فيه محسّن عجين. والرغيف ذو أحد عشر مكوّنًا وثلاثة رموز في آخر القائمة هو الذي تقرأه بتمعّن.

والدقيق نفسه مسألة منفصلة يحسن تنحيتها. ففي بعض البلدان يُدعّم الدقيق بالفيتامينات والحديد في المطحنة، وهذه الإضافات ليست سيستين ولا تطرح إشكالًا شبيهًا. ومحسّن العجين يضيفه الخبّاز لا الطحّان، فالرغيف هو ما تقرأه لا كيس الدقيق.

هل يحسم وسم النباتيين الأمر؟

في هذا المضاف، نعم، وبصورة أنقى من معظم غيره. فالطرق المشكوك فيها الثلاثة — كيراتين الريش، وشعر الخنزير، وشعر الإنسان — يستبعدها ادّعاء النباتية الصارمة كلّه، فلا يبقى أمام المصنع غير التخمير. ووسم النباتية الصارمة أكثر شيوعًا بكثير من اعتماد الحلال على الخبز في الأسواق الأوروبية، فهو في العادة أسرع ما تبحث عنه.

ولا يعمل هذا في الاتجاه المعاكس. فالخبز الذي لا يحمل وسم نباتية ليس مشتبهًا لذلك؛ معظم الخبز لا يحمل وسمًا من أيّ نوع. والمخابز الصغيرة بخاصّة لا تهتمّ بالوسم أصلًا، ومع ذلك هي الأقلّ احتمالًا أن تحمل E920، فالوسم هنا دليل حين يوجد لا حين يغيب.

كيف تتحقّق من وجود السيستين في الخبز؟

اقرأ ما بعد الدقيق والماء والخميرة والملح، إلى عوامل المعالجة في آخر القائمة، فهناك يجلس E920 عادةً. وإن كان المنتج معتمدًا حلالًا أو موسومًا بأنّه صالح للنباتيين الصارمين، فكلا الوسمين يستبعد الطريق الحيواني والطريق البشري. وحيث يهمّك الأمر ولا توجد علامة ولا وسم، فخطّ خدمة العملاء في المخبزة يستطيع أن يقول أيّ طريق يستعمله مورّدها، والمخابز الكبيرة تعرف ذلك في العموم.

وإن كنت تفضّل فحص رفّ لا علبة، فإنّ Halal Scanner يقرأ قائمة المكوّنات كاملة من باركود أو صورة، ويخبرك متى كان E920 موجودًا ولماذا يُؤشّر عليه، وهذا أسرع من تحديق في الخطّ الصغير على كلّ رغيف.

السيستين حسب طريق الإنتاج
المصدرالحكم المعتادما تبحث عنه
E920 أو "سيستين" مجرّدًامشبوهلا يُذكر الطريق. الحالة الطبيعية على مُلصق الخبز.
من التخميرحلاليذكره المصنع، أو يفهم من وسم صالح للنباتيين الصارمين.
من كيراتين الريش، غير معتمدمشبوهأصله من الدواجن والذبح مجهول.
من شعر الإنسانغير حلاليمنعه جمهور العلماء.
خبز معتمد حلالحلالعلامة جهة اعتماد معترف بها تغطّي الطريق.

آخر تحديث:

تختلف الأحكام بين المذاهب وجهات الاعتماد، وقد يغيّر المصنع وصفته دون أن يغيّر العلبة. افحص العلبة باحثًا عن علامة اعتماد حلال معترف بها، واسأل جهة الاعتماد التي تتّبعها حيث يهمّك الأمر. ويشرح Halal Scanner سبب التأشير على أيّ مكوّن، فيبقى الحكم حكمك.